원인은 크롬의 철저한 보안에 있는 것 같습니다.
지도를 출력하려면 다음 3가지 방법 중 하나로 하면 됩니다.
1. 익스플로러에서 사이트에 접속하여 실행하면 잘 됩니다.

2. (브라우저가 로컬 컴퓨터의 HTML 파일을 로딩하는 방식)

  예제 코드를 HTML 파일에 저장한 후, 크롬 브라우저에서 로딩하면 잘 됩니다.(브라우저가 로컬 컴퓨터의 HTML 파일을 로딩하는 방식)

3. (브라우저 웹서버로부터 HTML 파일을 로딩하는 방식)

   예제 코드를 HTML 파일(map.html)에 저장하세요. 그리고 웹프로그래밍사이트의 다운로드 페이지에서 몽구스를 다운받고 설치하여(부록참고) 같은 디렉터리에 예제 HTML을 옮기세요. 그런 다음 몽구스 웹 서버를 실행시키고 크롬에서 localhost/map.html를 로딩하면 잘 됩니다.

그러면 왜 웹프로그래밍 사이트에서는 잘 안되느냐하면,
예제 실행창은 window.open()으로 만든 창에 document.write()를 이용하여 HTML 문서를 출력하였기 때문에, 크롬에서는 HTML 파일의 출처가 없어 보안에 위배되는 판단하는 것 같습니다.
책의 p.558에서 지도가 나오는 화면은 저자 역시 웹 서버를 가동하여 웹 페이지를 출력한 것입니다.