1. 이문제는 1~9단까지 구구단을 출력하는 것입니다.
그래서 if 문에서는 m이 문자열이거나 1보다 작거나 9보다 큰 경우 if 문 아래의 코드가 실행되지 않도록 합니다.
return 문을 이용하여 dan 함수를 종료하고 빠져나가도록 하였지요.

m이 숫자 33이라면 당연히 이 문제의 목적에 벗어나기 때문에 33단이 출력되지 않게 해야 하겠지요.
뿐만 아니라 m이 숫자가 아닌 경우에도 만일 return을 하지 않는다면 이상한 결과가 출력되는 등 문제가 발생합니다.

2. return 문은 정확히 함수를 종료하고 함수를 호출한 곳으로 돌아가라는 코드입니다. 자바스크립트 엔진이 return 문을 실행하면 dan 함수의 실행을 중단하고 dan 함수를 호출한 곳으로 돌아가서
더 이상 코드가 없으면 그냥 자바스크립트 코드 전체의 실행이 종료되는 것입니다.
return 문으 '멈추라는 기능'으로 해석하는 것은 부분적으로 의미가 있지만, 본질적인 의미는 아닙니다.

3. 좀 어려운 이야기지만, 이 예제에서 dan 함수를 사용하지 않았다면 m이 문자열이거나 1보다 작거나 9보다 큰 경우 를 걸러내지 못할 것입니다.
왜냐하면 m이 문자열이거나 1보다 작거나 9보다 큰 경우에 더 이상 실행을 중지시킬 수 있는 방법이 없기 때문입니다.

설명이 부족하거나 더 이해가 필요하면 그때 좀 더 구체적으로 물으면 답해드리겠습니다.