예. 태그와 속성은 엄연히 다른 개념입니다.
태그가 사람이면, 그 속성에는 이름, 나이, 주소, 키, 몸무게 등에 비유할 수 있어요.
태그는 웹브라우저에 의해 객체로 다루어집니다. 그리고 속성은 그 태그의 여러 정보들을 묘사하는 멤버 변수로 다루어지지요(8장의 DOM에서 설명).

그런데, title의 경우 태그이름에도 있고 속성에도 있어서 헷갈릴 수 있겠군요.